HANA – L’excellence japonaise au service du vinyle
L’histoire d’une passion pour le son analogique
La marque HANA est née au sein d’Excel Sound Corporation, entreprise japonaise fondée dans les années 1970 et reconnue pour son savoir-faire dans la fabrication de cellules phono. Pendant des décennies, ses artisans ont conçu et assemblé des cellules à bobine mobile (MC) pour d’autres grandes marques internationales, avant de lancer leur propre ligne sous le nom HANA.
En japonais, « Hana » signifie « brillant et magnifique ». Ce mot reflète parfaitement la philosophie de la marque : proposer une restitution musicale d’une pureté exceptionnelle, fidèle à l’émotion des musiciens, tout en respectant la tradition artisanale japonaise.
Hana, la genèse
C’est en 2015, sous l’impulsion de Masao Okada et Hiroshi Ishihara – deux amis de très longue date que les premières cellules HANA voient le jour.
In 2015, it was very fortunate to once again meet Masao Okada-san, founder of Excel Sound, who I had the pleasure of knowing for almost 40 years. With the renewed interest in LP playback, Okada-san developed the HANA line of moving coil cartridges for our exclusive export. We are privileged to be partners with Excel Sound and without our long-standing friendship, HANA moving coil cartridges would never have been launched.
The HANA “brilliant and gorgeous” sound is now globally available to all music lovers, without an extreme financial burden on your equipment budget. Indeed, a HANA purchase allows you to buy more of your favourite vinyl records – which is the real reason for buying a good phono cartridge in the first place!
Hiroshi Ishihara, Youtek Corporation
Si les séries E et S emploient des composants ordinaires que l’on pourrait trouver chez de nombreux autres fabricants, la rigueur et l’expertise de l’assemblage et de la conception font toute la différence.
Amener la Haute Fidélité et la Musique chez tous sans se ruiner, voilà la doctrine de HANA.
Excel Sound Corporation : l’artisan discret des cellules phono
Fondée à Tokyo en 1970 par l’ingénieur Masao Okada, Excel Sound Corporation a rapidement acquis une réputation solide auprès des plus grandes marques audio, en tant que fabricant OEM de cellules phono (MM comme MC) de haute qualité.
De 1975 à 1980, l'entreprise produisait jusqu’à 50 000 cellules MM par mois, destinées notamment à Pioneer, Sansui, Trio et Sanyo. Ce niveau de production témoigne non seulement de la capacité industrielle de la société, mais aussi de la confiance que lui accordait l’industrie audio japonaise de l’époque.
Par la suite, Excel Sound a poursuivi une activité plus sélective, continuant de fabriquer des cellules pour des partenaires souhaitant rester anonymes, tout en orientant sa R&D vers les cellules phono MC haut de gamme.
Parmi les réalisations reconnues figure, par exemple, la série Etsuro, développée conjointement avec Dai-Ichi Shoji — un projet incarnant la quête de qualité et d’exclusivité.
Dans cette collaboration, Excel Sound assume la conception intégrale (stylus, cantilever, corps, etc.), la fabrication des composants via des fournisseurs spécialisés, et l’assemblage manuel dans ses ateliers japonais.
La notoriété d’Excel Sound s’est encore renforcée avec le lancement de sa propre marque HANA en 2015–2016, en partenariat avec Hiroshi Ishihara.
Cette nouvelle marque souligne l’expertise accumulée au fil des décennies : fabrication artisanale, excellence technique, et musicalité.
La gamme HANA, désormais exportée dans le monde entier, incarne le savoir-faire maison en offrant un son “brilliant and gorgeous” accessible aux audiophiles les plus exigeants
Les caractéristiques clés des cellules HANA
La signature sonore des cellules HANA repose sur un équilibre idéal entre musicalité et performance technique. Toutes les cellules adoptent la technologie MC (Moving Coil), réputée pour sa transparence et sa dynamique supérieures.
Le choix du profil du diamant – elliptique, Shibata ou MicroLine – influence directement la lecture de l’information gravée dans le vinyle et permet d’adapter chaque modèle au niveau d’exigence recherché.
Le cantilever, pièce maîtresse de la cellule, est sélectionné en aluminium, en bore ou en diamant selon les gammes, afin d’optimiser rigidité, rapidité et contrôle vibratoire.
Grâce à ces choix de conception, les cellules HANA offrent un faible niveau de distorsion, une bande passante étendue et une lisibilité exceptionnelle des micro-détails.
Une gamme pensée pour chaque audiophile
La force de HANA réside dans une gamme complète et cohérente capable de répondre à toutes les attentes.
⮕ Les séries EL et EH ouvrent la porte à l’univers MC avec une restitution chaleureuse et tolérante, idéale pour découvrir le vinyle haute-fidélité.
⮕ Les modèles SL et SH, équipés de diamants Shibata, révèlent davantage de détails et élargissent la scène sonore, séduisant les mélomanes attentifs aux timbres et à l’aération de la musique.
⮕ Avec les cellules ML et MH, HANA atteint un niveau supérieur de précision grâce à la pointe MicroLine et à la cryogénisation du générateur, qui garantissent un suivi exemplaire et une reproduction extrêmement fidèle.
⮕ Enfin, au sommet de la gamme, les modèles Umami Blue, Umami Red et Umami Black incarnent l’aboutissement de la philosophie HANA.
Alliant des matériaux nobles, un design raffiné et une maîtrise technique sans compromis, ces cellules offrent une restitution d’une intensité rare, où chaque disque devient une expérience sensorielle immersive.
L’expérience HANA
Choisir une cellule HANA, ce n’est pas seulement opter pour un produit technique, c’est adopter une vision de la musique.
À l’écoute, les cellules révèlent un grave ferme et articulé, des médiums d’une richesse organique et des aigus aériens qui se prolongent sans agressivité. La scène sonore, large et profonde, place l’auditeur au cœur de l’enregistrement et révèle des détails insoupçonnés, même sur des disques connus depuis longtemps.
Les passionnés de vinyle qui font le choix d’une cellule HANA découvrent une authenticité musicale rare, un son fluide, naturel, et toujours empreint d’émotion. C’est cette approche, à la fois artisanale et audiophile, qui fait la renommée mondiale de la marque et qui séduit aussi bien les amateurs que les professionnels du son.
Depuis sa création, HANA est devenue une référence incontournable dans l’univers du vinyle haut de gamme. Grâce à une fabrication artisanale japonaise, des choix techniques précis et une philosophie centrée sur l’émotion, la marque a su construire une identité forte et respectée.
Pour tout audiophile, intégrer une cellule HANA à son système, c’est redonner vie à sa collection de disques et vivre la musique telle qu’elle a été pensée en studio ou sur scène.
